Je sens mon bébé bouger :
Premier essor.
La sensation me couve.
Me voici enveloppée plus au creux
De cette gestation.

Insulaire, chair cette création :
Magie cachée, tel un appareil photo.
J’ai pris un cliché
De notre amour --
Il grandit en moi, silencieux.

Quelle audace, de tomber amoureuse
D’un enfant invisible.
Bientôt, développé tout seul, hors
De moi tu glisseras. L’image
De notre extase se
Précise tandis que tu sèches.

Adoration : Toi
Au visage originel.
Est-ce un papillon ?
Quelque possibilité ailée
Semée là dans mon sein.

Je regarde, je sonde en moi.
Tu te files en secret :
Labyrinthe de désir humide.
Parfois j’aperçois
Une lumière chaotique, luciole
Vacillant à l’orée de la vie.

Ces préludes me viennent
Avant l’aube, la nuit venue,
Aux heures changeantes.
Tu t’élances alors, tissant le mystère.
Je te sens, surtout.
Tu ne peux te cacher de ma peau
Comme tu le fais de mes yeux.
Je te tiens, mon enfant :
Aussi sûrement que l’âme me porte
Ou que l’océan berce la terre.

Tu es la plus légère des substances,
Le saut timide dans la matière.
Je te sens telle une algue mouillée
Entrelaçant mes cuisses.
Je sens ton cœur, deux fois
Plus rapide que le mien.
Je sens ton souffle
Me rappelant l’illumination.
Je sens tes espoirs à venir, vives esquisses.

Translated by Gabrielle Kaufmann